12 Festival Internazionale di Humor Grafico - Itinerante - 12th International Graphic-Humour Festival

Cari Amici: dopo diversi mesi di assenza ( per colpa del nostro vecchio provider e server),ritorniamo in forma semplice con il nostro nuovo sito,dove vi raccontiamo dei nostri ultimi eventi realizzati e vi invitiamo a partecipare al prossimo 12° Festival Internazionale di Humour Grafico-Itinerante.Restando sempre a vostra disposizione,vi salutiamo fraternamente.

Julio LubetkinDirettore Festival Internazionale di Humor Grafico - Itinerante
http://www.festivalhumorgrafico.eu/
http://www.festivalhumorgrafico.blogspot.com/

Object : 12th International Graphic-Humour Festival

Dear Friends : after few absence months ( due to our old server and provider ), we come back in a simple way with our new website, where we can tell you about our last realized events and we invite you to parteciapte to the the next 12th Graphic-Itinerant Humour International Festival.Always beeing at your beck and call,we brotherly salute you.

Julio LubetkinGraphic-Itinerant Humour International Festival Director
http://www.festivalhumorgrafico.eu/
http://www.festivalhumorgrafico.blogspot.com/

Have a laugh and the world will laugh with you,cry and you will cry alone

Billy Graham.
Here we are! We've arrived at the 12th edition with lot of hope.Why, are you asking yourself, keeping in mind about these world crisis period? It's very easy to say it.We think no, in these years our Festival , even if we've had enourmous financial difficulties, succeded in changing itself in the event that in graphic humourism field is the most known and visited.There's no doubt we are the Graphic Humour Number one manifestation that counts the most public affluence.People said in a not so far age "the common dynast" is the one that establishes and marks event's life.We are the only one itinerant event of graphic humour with annual expiry tha in Italy travels through Countries and districts landscapes, in the large townships as in the smallest,free entry always.But take care,a free entrance doesn't constrain to anyone to come in and see the Festival exposition.The public sees it in a spountaneous way,he gladly comes to see it with no external pression,with its best italians and woldwide humouristic pencils works and inventions in a friendly athmosphere.Our mission is just to intermediate between authors and public. The author are in this way enhanced, known, admired as they're always faithful to our reality.Our exposition come to visit 6/8 townships every year on the average and many of them keep on touring the following year.We also gave permission that many exposition of ours could take place outside of Italy too.We have been exposing timeless and expiryless , always available and current starting from the first edition topic for 12 years, live graphic humour, nice and sarcastic at the same time, in which the author's works never lose their glaze and expiration.Contrariwise it seems that the the paintings are getting younger and younger year after year.We always try to organize a human dimension manifestation,always searching a lost smile we'd like to come back forever and ever in everyone's lips, and all of this thanks to the authors and the public,you!!!

Ridete è il mondo riderà con voi, piangi è piangerai da solo.

Billy Graham.
E si! siamo arrivati alle 12°. Edizione con molta speranza. Perché ,vi domanderete, tenuto conto di questi tempi di crisi mondiale?.E’ molto presto a dirlo. Pensiamo di no, in questi anni il nostro Festival, pur con molte grossissime difficoltà di finanziamenti, è riuscito a trasformarsi nell’evento che nel settore dell’umorismo grafico è in Italia quello più noto e visitato. Senza altro siamo la manifestazione No.1 di humour grafico che conta la maggiore presenza di pubblico. Si diceva in una epoca non lontana (?) " …è il popolo sovrano" che stabilisce e segna la vita degli eventi. Siamo l’unico evento itinerante di humour grafico con scadenza annuale che in Italia viaggia sui territorio delle Regioni e Provincie,presente in grandi e piccoli Comuni ,sempre a ingresso libero. Ma attenzione,un ingresso libero,non significa obbligazione di entrare a vedere la mostra del Festival. Il pubblico lo fa in forma spontanea, viene volentieri senza pressioni esterne a vedere questa mostra, con le opere e invenzioni delle migliori matite umoristiche d’Italia e del mondo in forma serena e partecipativa. Il nostro "compito" è solo quella di fare d’intermediazione tra gli autori e il pubblico spettatore. Qui gli autori sono valorizzati,conosciuti,ammirati, valorati e seguiti,perche sono fedeli sempre alla nostra realtà. Le nostre mostre visitano una media di 6/8 Comuni all’anno. Molte riprendono l’anno seguente. Abbiamo permesso che molte nostre mostre, si potessero esibire all’estero. Mettiamo in mostra da 12 anni humour senza tempo e scadenze,sempre valide e attuale fin dalla tematica della prima edizione,humour grafico "dal vivo",elegante e sarcastico allo stesso tempo, dove le opere degli autori non perdono mai lo smalto e la loro validità. Al contrario, con gli anni sembra che i disegni si ringiovaniscano. Cerchiamo sempre di fare una manifestazione a dimensione umana,sempre alla ricerca di un sorriso perduto che vogliamo ritorni per sempre tra la gente, e tutto questo grazie agli autori e il pubblico.