XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico bajo el título la Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio).
La XVI muestra internacional de humor gráfico de Alcalá estará dedicada a la educación
La Fundación General de la Universidad de Alcalá convoca la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico bajo el título la Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio).
Los autores pueden presentar sus obras hasta el 28 de agosto.
Alcalá de Henares, 3 de junio de 2009. La Fundación General de la Universidad de Alcalá abre el plazo de presentación de obras para las XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico que este año reflexionará sobre unos de los segundos Objetivos del Milenio: la Educación.
Hoy día hay más de 125 millones de niños sin escolarizar en el Mundo y un número superior que no completa 5 años de educación. Una de las metas de la ONU es lograr la educación primaria universal, de tal manera que en 2015 los niños/as de todo el mundo puedan terminar un ciclo de educación primaria.
Este es el eje central de la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico: ayudar, a través de la utilización del humor grafico como herramienta pedagógica y de denuncia, a la consecución de este segundo Objetivo del Milenio. Los autores podrán presentar obra hasta el 28 de agosto de 2009. La Muestra Internacional está abierta a todos los profesionales del Humor Gráfico y la caricatura que publiquen o hayan publicado en medios de difusión nacional o internacional y tiene como principal objetivo la sensibilización de la importancia de la educación y la difusión, entre la población en general y entre los escolares en particular, de la necesidad de profundizar en la sensibilización sobre este aspecto clave en el desarrollo de la humanidad.Las bases de la convocatoria, así como toda la información adicional sobre esta edición de la Muestra Internacional de Humor Gráfico pueden consultarse en la página web:
La Fundación General de la Universidad de Alcalá convoca la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico bajo el título la Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio).
Los autores pueden presentar sus obras hasta el 28 de agosto.
Alcalá de Henares, 3 de junio de 2009. La Fundación General de la Universidad de Alcalá abre el plazo de presentación de obras para las XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico que este año reflexionará sobre unos de los segundos Objetivos del Milenio: la Educación.
Hoy día hay más de 125 millones de niños sin escolarizar en el Mundo y un número superior que no completa 5 años de educación. Una de las metas de la ONU es lograr la educación primaria universal, de tal manera que en 2015 los niños/as de todo el mundo puedan terminar un ciclo de educación primaria.
Este es el eje central de la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico: ayudar, a través de la utilización del humor grafico como herramienta pedagógica y de denuncia, a la consecución de este segundo Objetivo del Milenio. Los autores podrán presentar obra hasta el 28 de agosto de 2009. La Muestra Internacional está abierta a todos los profesionales del Humor Gráfico y la caricatura que publiquen o hayan publicado en medios de difusión nacional o internacional y tiene como principal objetivo la sensibilización de la importancia de la educación y la difusión, entre la población en general y entre los escolares en particular, de la necesidad de profundizar en la sensibilización sobre este aspecto clave en el desarrollo de la humanidad.Las bases de la convocatoria, así como toda la información adicional sobre esta edición de la Muestra Internacional de Humor Gráfico pueden consultarse en la página web:
Este año las bases pueden ser consultadas en Castellano, Portugués, Inglés, Chino, Ruso y Alemán.
La Fundación General de la Universidad de Alcalá convoca la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico Universidad de Alcalá, con el título de Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio), con las siguientes bases:
La participación está abierta a profesionales del Humor Gráfico y la Caricatura que publiquen o hayan publicado en medios de difusión nacional o internacional.
Para participar en la Muestra se deberá enviar una obra sobre el tema de Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio). Podrá ser una viñeta, una tira o una caricatura. Junto con la obra se remitirá, debidamente cumplimentada, la ficha que acompaña a estas bases (disponibles también en www.humor.fgua.es/XVImuestra). La organización se reserva el derecho de invitar a aquellos/as autores/as que estime conveniente.
Las obras, que tienen que ser originales, deberán ir firmadas y fechadas, podrán estar realizadas en cualquier técnica o soporte. En las efectuadas con ordenador, tendrá que demostrar que es la única técnica que utiliza habitualmente, debiendo firmar la obra e indicar el número de copia y el total de las realizadas [por ejemplo: 2/4, si es la copia 2 de un total de 4]. El formato máximo será de 297 x 420 mm. (A3).
Las obras deberán remitirse, convenientemente embaladas (se recomienda protegerlas con dos cartones planos), no haciéndose responsable la organización de los posibles desperfectos ocasionados en el transporte. Los gastos de envío correrán a cargo de las personas que participen en esta convocatoria
Las obras deberán consignarse antes del 31 de agosto del 2009 a la siguiente dirección:
Fundación General de la Universidad de Alcalá
XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico.
C/ Imagen, 1-3. 28801 Alcalá de Henares. Madrid. España.
Es indispensable atenerse a las fechas indicadas para la adecuada planificación del catálogo y del diseño de la exposición.
Una selección de la obra presentada (que llevará a cabo la Comisión de Selección) se expondrá en la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico Universidad de Alcalá y en las otras exposiciones que se lleven a cabo.
Las obras presentadas pasarán a formar parte de los fondos de Humor Gráfico de la Fundación General de la Universidad de Alcalá (salvo indicación expresa en sentido contrario, para lo que habrá que escribir en el reverso de la obra la palabra "Devolución"), y podrán ser utilizadas en sus espacios, muestras itinerantes y publicaciones.
El envío de la obra implica que la autora o el autor autoriza a la Fundación General de la Universidad de Alcalá su reproducción y difusión, siempre que figure su nombre y el objetivo sea la difusión de la Muestra y del resto de actividades de la Fundación en el campo del Humor Gráfico y/o de la convocatoria (edición de catálogos, carteles, trípticos, difusión en prensa, página Web, etc.), sin que se genere por ello obligación de ningún tipo ante la autora o el autor.
La organización comunicará, a través de la página Web de la Muestra o mediante carta, la relación de participantes con obra recibida y la lista de las seleccionadas. Las personas con obra seleccionada podrán asistir a la inauguración o a cualquiera de las actividades paralelas, para lo cual se les informará de las condiciones de alojamiento y manutención.
Al finalizar la exposición en Alcalá, las personas, con obra seleccionada, recibirán un ejemplar de la publicación, que se editará con motivo de la celebración de la Muestra.
La organización se reserva el derecho de no exhibir aquellas obras que considere que atentan contra derechos individuales o colectivos.
La participación en la Muestra supone la aceptación de estas bases.
La Fundación General de la Universidad de Alcalá convoca la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico Universidad de Alcalá, con el título de Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio), con las siguientes bases:
La participación está abierta a profesionales del Humor Gráfico y la Caricatura que publiquen o hayan publicado en medios de difusión nacional o internacional.
Para participar en la Muestra se deberá enviar una obra sobre el tema de Educación Básica Universal (2º Objetivo del Milenio). Podrá ser una viñeta, una tira o una caricatura. Junto con la obra se remitirá, debidamente cumplimentada, la ficha que acompaña a estas bases (disponibles también en www.humor.fgua.es/XVImuestra). La organización se reserva el derecho de invitar a aquellos/as autores/as que estime conveniente.
Las obras, que tienen que ser originales, deberán ir firmadas y fechadas, podrán estar realizadas en cualquier técnica o soporte. En las efectuadas con ordenador, tendrá que demostrar que es la única técnica que utiliza habitualmente, debiendo firmar la obra e indicar el número de copia y el total de las realizadas [por ejemplo: 2/4, si es la copia 2 de un total de 4]. El formato máximo será de 297 x 420 mm. (A3).
Las obras deberán remitirse, convenientemente embaladas (se recomienda protegerlas con dos cartones planos), no haciéndose responsable la organización de los posibles desperfectos ocasionados en el transporte. Los gastos de envío correrán a cargo de las personas que participen en esta convocatoria
Las obras deberán consignarse antes del 31 de agosto del 2009 a la siguiente dirección:
Fundación General de la Universidad de Alcalá
XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico.
C/ Imagen, 1-3. 28801 Alcalá de Henares. Madrid. España.
Es indispensable atenerse a las fechas indicadas para la adecuada planificación del catálogo y del diseño de la exposición.
Una selección de la obra presentada (que llevará a cabo la Comisión de Selección) se expondrá en la XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico Universidad de Alcalá y en las otras exposiciones que se lleven a cabo.
Las obras presentadas pasarán a formar parte de los fondos de Humor Gráfico de la Fundación General de la Universidad de Alcalá (salvo indicación expresa en sentido contrario, para lo que habrá que escribir en el reverso de la obra la palabra "Devolución"), y podrán ser utilizadas en sus espacios, muestras itinerantes y publicaciones.
El envío de la obra implica que la autora o el autor autoriza a la Fundación General de la Universidad de Alcalá su reproducción y difusión, siempre que figure su nombre y el objetivo sea la difusión de la Muestra y del resto de actividades de la Fundación en el campo del Humor Gráfico y/o de la convocatoria (edición de catálogos, carteles, trípticos, difusión en prensa, página Web, etc.), sin que se genere por ello obligación de ningún tipo ante la autora o el autor.
La organización comunicará, a través de la página Web de la Muestra o mediante carta, la relación de participantes con obra recibida y la lista de las seleccionadas. Las personas con obra seleccionada podrán asistir a la inauguración o a cualquiera de las actividades paralelas, para lo cual se les informará de las condiciones de alojamiento y manutención.
Al finalizar la exposición en Alcalá, las personas, con obra seleccionada, recibirán un ejemplar de la publicación, que se editará con motivo de la celebración de la Muestra.
La organización se reserva el derecho de no exhibir aquellas obras que considere que atentan contra derechos individuales o colectivos.
La participación en la Muestra supone la aceptación de estas bases.
PORTUGUÊS
A FGUA(Fundación General de la Universidad de Alcalá) convoca a XVI
Mostra Internacional de Humor Gráfico, na Universidade de Alcalá, com o título “Educação Básica Universal(2º Objetivo do Milénio)”, com as seguintes bases:
1.- A participação é aberta aos profissionais do Humor Gráfico (cartoonistas e caricaturistas) que publiquem ou tenham publicado em meios de divulgação nacional ou internacional.
2.- Para participar da Mostra, o profissional deverá enviar uma obra sobre o tema “Educação Básica Universal (2º Objetivo do Milénio)”. Poderá ser um cartoon, uma banda desenhada ou uma caricatura. Junto com a obra, deverá ser enviada a ficha que acompanha estas bases (disponíveis também na página web www.humor.fgua.es/XVImuestra), devidamente preenchida. A organização reserva-se o direito de convidar aqueles/as autores/as que considerar conveniente.
3.- As obras, que têm de ser originais, deverão estar assinadas e datadas, podendo ser realizadas em qualquer técnica ou suporte. Nas que forem feitas com computador, o autor terá que demonstrar que é a única técnica que utiliza habitualmente, tendo que assinar a obra e indicar o número de cópia e o total das realizadas [por exemplo: 2/4, se for a cópia 2 de um total de 4]. O formato máximo será de 297 x 420 mm. (A3).
4.- As obras deverão ser remetidas, devidamente embaladas (recomenda-se protegê-las com dois papelões planos). A organização não se fará responsável pelos possíveis estragos ocasionados no transporte. Os gastos de envio correrão por conta das pessoas que participarem desta convocatória.
5.- As obras deverão ser enviadas antes do dia 31 de agosto de 2009 à seguinte morada:
Fundación General de la Universidad de Alcalá
XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico.
C/ Imagen, 1-3. 28801 Alcalá de Henares. Madrid. España.
É indispensável ater-se às datas indicadas para o planeamento adequado do catálogo e da disposição da exposição.
6.- Uma selecção da obra apresentada (que levará a cabo a Comissão de Selecção) será exposta na XVI Muestra Internacional de Humor Gráfico Universidad de Alcalá e em outras exposições que serão realizadas.
7.- As obras apresentadas passarão a fazer parte dos fundos de Humor Gráfico da Fundação Geral da Universidade de Alcalá (salvo indicação expressa no sentido contrário; para isso o autor terá que escrever no verso da obra a palavra "Devolução"). Também poderão ser utilizadas nos seus espaços, mostras itinerantes e publicações.
8.- O envio da obra implica que a autora ou o autor autoriza à Fundação Geral da Universidade de Alcalá a sua reprodução e divulgação, desde que apareça o seu nome e o objetivo seja a divulgação da Mostra e do resto de actividades da Fundação na área do Cartoon e/ou da convocatória (edição de catálogos, cartazes, trípticos,
divulgação na imprensa, página Web, etc.), sem que se gere por isso nenhuma obrigação
perante a autora ou o autor.
9.- A organização comunicará através da página web da Mostra ou por carta a relação de participantes com obra recebida e a lista das seleccionadas. Os autores seleccionados poderão assistir à inauguração ou a qualquer uma das actividades paralelas. Para isso, serão informados das condições de hospedagem e manutenção.
10.- Quando a exposição finalizar em Alcalá, os autores seleccionados receberão um exemplar da publicação, que será editado para comemorar a realização da Mostra.
11.- A organização reserva-se o direito de não exibir aquelas obras que considere atentar contradireitos individuais ou colectivos.
12.- A participação na Mostra supõe a aceitação destas bases.
posted by humorgrafe at 7:24 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home