IV Health and Graphic Humor Contest, on Eating Behavior Disorders - Humorália 2009
RULES
1.Any professional or amateur artist can participate in this competition.
2.The topic of this contest will be on Eating Behavior Disorders
3.The participants may submit up to three (3) items to the contest, with the provision that these images have not previously recieved awards in other contests
4. The works (only drawings) can be any graphic technique in single A-4 (210 mm x 297 mm) format or proportional size, in Catalan, Spanish or English.
5. All works must be submitted only via e-mail, to info@humorisalutlleida.cat, after being scanned at 300 point resolution in JPG (JPEG) format.
6. The submission deadline is March 30, 2009.
7. Works must be accompanied by a file which includes first and last name, address, telephone number and a photograph or caricature of the artist.
8. A prize of 1000€ will be given to the winning application and a second prize
of 500€ will also be awarded. The jury panel of may declare that there is no winner.
9. The decision of the jury panel is not subject to appeal.
10. The composition of the jury panel will be made public after the winner is announced.
11. The decision of the jury panel will be communicated to the winner during the week of April 24th, 2009, by email, and will then be published on the website of Humoràlia (www.humoralia.org) and www.humorisalutlleida.cat
12. The first fifty (50) works selected will be exposed at the University of Lleida Medical School during the second half of May, 2009. furthermore, a
catalogmagazine with these works will be published, as well as editions of the posters.
13. The electronic version of the works will be available in a virtual gallery on www.humorisalutlleida.cat and the Humoràlia web site of after the competition.
14. The organizers reserve the right to reproduce and distribute the winning entry without express authorization from the author and without further compensation to the artist.
15. The fifty (50) entries published in the final catalog must also be presented on paper.
16. Participating in the competition constitutes acceptance of the contest rules in their entirety and without reservation. Any questions or conflicts will be resolved by the jury panel.
IV Concurso de Humor Gráfico y Salud, sobre los Trastornos de la conducta Alimentaria.
BASES
1.- Puede participar en este concurso cualquier artista profesional oamateur.
2.- El tema del concurso de esta convocatoria será sobre los Trastsornos de la Conducta Alimentaria.
3.- Los participantes pueden enviar un máximo de 3 trabajos, siempre que estos dibujos no hayan sido premiados anteriormente en otro certamen.
4.- Las obras (únicamente viñetas) pueden ser realizadas con cualquier técnica pictórica, en formato único de tamaño A-4 (210 mm x 297 mm) o proporcional, en lengua catalana, castellana o inglesa.
5.- Las obras se enviarán, únicamente por correo electrónico, a info@humorisalutlleida.cat, después de escanearlas a 300 puntos de resolución en formato JPEG o JPG.
6.- El plazo de admisión de originales finaliza el día 30 de Marzo de 2009.
7.- Los trabajos tienen que ir acompañados de una ficha que incluya el nombre, apellidos, dirección, teléfono y fotografía o caricatura del autor.
8.- Se otorgará un premio de 1000 euros a la obra ganadora, y un segundo premio de 500 €. El Jurado podrá declarar el premio desierto.
9.- La decisión del Jurado será inapelable.
10.- La composición del Jurado se dará a conocer con posterioridad a la proclamación de la persona que gane el concurso.
11.- La decisión del Jurado será notificada al ganador o ganadora durante la semana del 24 de Abril de 2009 por correo electrónico, y se publicará posteriormente en la web de Humoràlia (www.humoralia.org) y a www.humorisalutlleida.cat
12.- Les primeras 50 obras seleccionadas de cada modalidad serán expuestas en la sede de la Facultad de Medicina de la Universidad de Lleida durante la segunda quincena de Mayo de 2009. Además, se editará una revista-catálogo con estas obras.
13.- La versión electrónica de las obras podrá ser visitada en la galería virtual que se publicará en www.humorisalutlleida.cat y en el portal web de Humorália con posterioridad a la celebración del concurso.
14.- Los organizadores se reservan el derecho de difundir y reproducir la obra ganadora sin autorización expresa del autor o autora, y sin que esto represente ninguna obligación respecto al artista.
15.- Los 50 dibujos que se ditarán en el libro final de divulgación, deberan ser presentados también en papel.
16.- La participación en el concurso supone la aceptación íntegra y sin reserva de estas bases. Cualquier duda que pueda surgir la resolverá el Jurado.
1.Any professional or amateur artist can participate in this competition.
2.The topic of this contest will be on Eating Behavior Disorders
3.The participants may submit up to three (3) items to the contest, with the provision that these images have not previously recieved awards in other contests
4. The works (only drawings) can be any graphic technique in single A-4 (210 mm x 297 mm) format or proportional size, in Catalan, Spanish or English.
5. All works must be submitted only via e-mail, to info@humorisalutlleida.cat, after being scanned at 300 point resolution in JPG (JPEG) format.
6. The submission deadline is March 30, 2009.
7. Works must be accompanied by a file which includes first and last name, address, telephone number and a photograph or caricature of the artist.
8. A prize of 1000€ will be given to the winning application and a second prize
of 500€ will also be awarded. The jury panel of may declare that there is no winner.
9. The decision of the jury panel is not subject to appeal.
10. The composition of the jury panel will be made public after the winner is announced.
11. The decision of the jury panel will be communicated to the winner during the week of April 24th, 2009, by email, and will then be published on the website of Humoràlia (www.humoralia.org) and www.humorisalutlleida.cat
12. The first fifty (50) works selected will be exposed at the University of Lleida Medical School during the second half of May, 2009. furthermore, a
catalogmagazine with these works will be published, as well as editions of the posters.
13. The electronic version of the works will be available in a virtual gallery on www.humorisalutlleida.cat and the Humoràlia web site of after the competition.
14. The organizers reserve the right to reproduce and distribute the winning entry without express authorization from the author and without further compensation to the artist.
15. The fifty (50) entries published in the final catalog must also be presented on paper.
16. Participating in the competition constitutes acceptance of the contest rules in their entirety and without reservation. Any questions or conflicts will be resolved by the jury panel.
IV Concurso de Humor Gráfico y Salud, sobre los Trastornos de la conducta Alimentaria.
BASES
1.- Puede participar en este concurso cualquier artista profesional oamateur.
2.- El tema del concurso de esta convocatoria será sobre los Trastsornos de la Conducta Alimentaria.
3.- Los participantes pueden enviar un máximo de 3 trabajos, siempre que estos dibujos no hayan sido premiados anteriormente en otro certamen.
4.- Las obras (únicamente viñetas) pueden ser realizadas con cualquier técnica pictórica, en formato único de tamaño A-4 (210 mm x 297 mm) o proporcional, en lengua catalana, castellana o inglesa.
5.- Las obras se enviarán, únicamente por correo electrónico, a info@humorisalutlleida.cat, después de escanearlas a 300 puntos de resolución en formato JPEG o JPG.
6.- El plazo de admisión de originales finaliza el día 30 de Marzo de 2009.
7.- Los trabajos tienen que ir acompañados de una ficha que incluya el nombre, apellidos, dirección, teléfono y fotografía o caricatura del autor.
8.- Se otorgará un premio de 1000 euros a la obra ganadora, y un segundo premio de 500 €. El Jurado podrá declarar el premio desierto.
9.- La decisión del Jurado será inapelable.
10.- La composición del Jurado se dará a conocer con posterioridad a la proclamación de la persona que gane el concurso.
11.- La decisión del Jurado será notificada al ganador o ganadora durante la semana del 24 de Abril de 2009 por correo electrónico, y se publicará posteriormente en la web de Humoràlia (www.humoralia.org) y a www.humorisalutlleida.cat
12.- Les primeras 50 obras seleccionadas de cada modalidad serán expuestas en la sede de la Facultad de Medicina de la Universidad de Lleida durante la segunda quincena de Mayo de 2009. Además, se editará una revista-catálogo con estas obras.
13.- La versión electrónica de las obras podrá ser visitada en la galería virtual que se publicará en www.humorisalutlleida.cat y en el portal web de Humorália con posterioridad a la celebración del concurso.
14.- Los organizadores se reservan el derecho de difundir y reproducir la obra ganadora sin autorización expresa del autor o autora, y sin que esto represente ninguna obligación respecto al artista.
15.- Los 50 dibujos que se ditarán en el libro final de divulgación, deberan ser presentados también en papel.
16.- La participación en el concurso supone la aceptación íntegra y sin reserva de estas bases. Cualquier duda que pueda surgir la resolverá el Jurado.
posted by humorgrafe at 3:32 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home